{"id":113,"date":"2019-10-03T16:21:05","date_gmt":"2019-10-03T14:21:05","guid":{"rendered":"https:\/\/www.btewa.com.pl\/?page_id=113"},"modified":"2019-10-03T16:27:00","modified_gmt":"2019-10-03T14:27:00","slug":"rodo","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.btewa.com.pl\/?page_id=113","title":{"rendered":"RODO"},"content":{"rendered":"\n<div align=\"justify\"><p><strong>Informacje dotycz\u0105ce przetwarzania danych<\/strong><\/p>\n<p><strong>&nbsp;<\/strong><\/p>\n<p><strong>Administratorem Danych jest: <\/strong><\/p>\n<p>Biuro Turystyczne EWA &#8211; Ewa Sanetra<\/p>\n<p>ul. Rynek 22, 34-300 \u017bywiec<\/p>\n<p><strong>&nbsp;<\/strong><\/p>\n<p><strong>Kontakt z Administratorem: <\/strong><\/p>\n<p>tel. 33 861 90 25<\/p>\n<p><strong>&nbsp;<\/strong><\/p>\n<p><strong>Inspektor ochrony danych \u2013 <\/strong>administrator nie wyznaczy\u0142 inspektora ochrony danych osobowych<\/p>\n<p><strong>Cele i podstawy prawne przetwarzania danych osobowych:<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ol>\n<li>Rozliczenia z kontrahentami\u2013 6 ust. 1 lit. b, c \u2013RODO<\/li>\n<\/ol>\n<p>Celem przetwarzania jest wystawienie i rozliczenie umowy, wystawienie faktur oraz wyga\u015bni\u0119cie i ochrona roszcze\u0144. Dane s\u0105 udost\u0119pnione podmiotom na podstawie przepis\u00f3w prawa oraz na podstawie zawartych um\u00f3w powierzenia w zakresie wsparcia prawnego i informatycznego. Dane przechowywane przez okres trwania umowy, wyga\u015bni\u0119cia roszcze\u0144 i przez okres wynikaj\u0105cych z przepis\u00f3w dotycz\u0105cych archiwizacji. Prawa: dost\u0119pu do danych, sprostowania, ograniczenia przetwarzania, prawo wniesienia skargi do Prezesa Urz\u0119du ds. Ochrony Danych Osobowych. Podanie danych osobowych jest obligatoryjne. Konsekwencj\u0105 nie podania danych jest niemo\u017cliwo\u015b\u0107 wystawienia i rozliczenia faktur.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ol start=\"2\">\n<li>Marketing \u2013 6 ust. 1 lit. a, f \u2013RODO<\/li>\n<\/ol>\n<p>Pani\/Pana dane osobowe b\u0119d\u0105 przechowywane do czasu usuni\u0119cia zgody. Posiada Pani\/Pan prawo dost\u0119pu do tre\u015bci swoich danych oraz prawo ich sprostowania, usuni\u0119cia, prawo do cofni\u0119cia zgody w dowolnym momencie bez wp\u0142ywu na zgodno\u015b\u0107 z prawem przetwarzania, kt\u00f3rego dokonano na podstawie zgody przed jej cofni\u0119ciem. Ma Pan\/Pani prawo wniesienia skargi do Prezesa Urz\u0119du Ochrony Danych Osobowych. Dane mog\u0105 by\u0107 udost\u0119pniane podmiotom przetwarzaj\u0105cym na podstawie zawartych um\u00f3w powierzenia przetwarzania danych. Udzielenie zgody jest dobrowolne. Konsekwencj\u0105 braku zgody b\u0119dzie niemo\u017cliwo\u015b\u0107 przekazania informacji.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ol>\n<li>Dane do kontaktu \u2013 art. 6 ust. 1 lit. f<strong> \u2013 <\/strong>RODO<\/li>\n<\/ol>\n<p>Pozyskiwanie danych z innych \u017ar\u00f3de\u0142 ni\u017c osoba, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105. Pozyskiwanie danych osobowych mo\u017ce si\u0119 odbywa\u0107 r\u00f3wnie\u017c z innych \u017ar\u00f3de\u0142 ni\u017c osoba,&nbsp; kt\u00f3rej dane dotycz\u0105.<\/p>\n<p>W szczeg\u00f3lno\u015bci dane s\u0105 udost\u0119pniane s\u0105 przez firmy lub instytucje. Dane dotycz\u0105 os\u00f3b pracuj\u0105cych lub wsp\u00f3\u0142pracuj\u0105cych przy realizacji zada\u0144 lub zawartych um\u00f3w. Dane osobowe s\u0105 przetwarzane wy\u0142\u0105cznie w celu kontaktu lub w celu realizacji umowy lub zada\u0144. Przetwarzane s\u0105 nast\u0119puj\u0105ce kategorie danych: dane identyfikacyjne (imi\u0119 i nazwisko) i dane do kontaktu (adres e-mail&nbsp; i telefon)<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Okres przechowywania danych osobowych <\/strong><\/p>\n<p>Dane s\u0105 przechowywane do czasu realizacji cel\u00f3w dla kt\u00f3rych zosta\u0142y zebrane, wyga\u015bniecie roszcze\u0144, wycofania zgody, up\u0142ywu termin\u00f3w archiwizacyjnych okre\u015blonych w przepisach prawa.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Prawo wniesienia skargi do organu nadzorczego<\/strong><\/p>\n<p>Przys\u0142uguje Pani\/Panu prawo wniesienia skargi do organu nadzorczego Prezesa Urz\u0119du Ochrony Danych Osobowych (PUODO)Adres: Stawki 2, 00-193 Warszawa Telefon: 22 860 70 86<\/p>\n<p><strong>&nbsp;<\/strong><\/p>\n<p><strong>Informacja o dobrowolno\u015bci lub obowi\u0105zku podania danych<\/strong><\/p>\n<p>Podanie danych osobowych w przypadkach okre\u015blonych przepisami prawa \u2013 jest obligatoryjne \u2013 konsekwencj\u0105 niepodania danych jest niemo\u017cliwo\u015b\u0107 wystawienia dokumentacji i rozliczenia zobowi\u0105za\u0144, w pozosta\u0142ym jest dobrowolne.<\/p>\n<p><strong>&nbsp;<\/strong><\/p>\n<p><strong>Odbiorcy danych lub kategorie odbiorc\u00f3w danych<\/strong><\/p>\n<p>Pani\/Pana dane osobowe mog\u0105 by\u0107 przekazywane podmiotom przetwarzaj\u0105cym dane osobowe na zlecenie administratora. Z podmiotami s\u0105 zawierane umowy powierzenia na podstawie art. 28 RODO. Pani\/Pana dane mog\u0105 by\u0107 r\u00f3wnie\u017c przekazane podmiotom uprawnionym do&nbsp;ich uzyskania na&nbsp;podstawie obowi\u0105zuj\u0105cego prawa.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Informacja o przetwarzaniu danych zwi\u0105zanych z organizacj\u0105 imprez turystycznych i &nbsp;ubezpieczeniami <\/strong><\/p>\n<p>Administratorem Pani\/ Pana danych osobowych w\/ w s\u0105 firmy wsp\u00f3\u0142pracuj\u0105ce, kt\u00f3ra na mocy zawartych um\u00f3w powierzenia przetwarzania danych na podstawie art. 28 ROZPORZ\u0104DZENIA PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO I RADY (UE) 2016\/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony os\u00f3b fizycznych w zwi\u0105zku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przep\u0142ywu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95\/46\/WE (og\u00f3lne rozporz\u0105dzenie o ochronie danych) <strong>jest podmiotem przetwarzaj\u0105cym.<\/strong><\/p>\n<p>Pani\/Pana dane osobowe przetwarzane b\u0119d\u0105 w\/w celach, podanie danych osobowych jest obligatoryjne, nie przekazanie danych uniemo\u017cliwia organizacj\u0119 imprezy turystycznej i ubezpieczenia.<\/p><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Informacje dotycz\u0105ce przetwarzania danych &nbsp; Administratorem Danych jest: Biuro Turystyczne EWA &#8211; Ewa Sanetra ul. Rynek 22, 34-300 \u017bywiec &nbsp; Kontakt z Administratorem: tel. 33 861 90 25 &nbsp; Inspektor ochrony danych \u2013 administrator nie wyznaczy\u0142 inspektora ochrony danych osobowych Cele i podstawy prawne przetwarzania danych osobowych: &nbsp; Rozliczenia z<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-113","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>RODO &#187; Biuro Podr\u00f3\u017cy EWA \u017bywiec - wczasy za granic\u0105, wakacje, wycieczki, oferty last minute oraz first minute<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Biuro Podr\u00f3\u017cy EWA \u017bywiec oferuje wczasy zagraniczne oraz wycieczki najwi\u0119kszych biur podr\u00f3\u017cy: TUI, Itaka, Rainbow Tours, Coral Travel. Zarezerwuj z nami swoje wymarzone wakacje.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.btewa.com.pl\/?page_id=113\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"RODO &#187; Biuro Podr\u00f3\u017cy EWA \u017bywiec - wczasy za granic\u0105, wakacje, wycieczki, oferty last minute oraz first minute\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Biuro Podr\u00f3\u017cy EWA \u017bywiec oferuje wczasy zagraniczne oraz wycieczki najwi\u0119kszych biur podr\u00f3\u017cy: TUI, Itaka, Rainbow Tours, Coral Travel. Zarezerwuj z nami swoje wymarzone wakacje.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.btewa.com.pl\/?page_id=113\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Biuro Podr\u00f3\u017cy EWA \u017bywiec - wczasy za granic\u0105, wakacje, wycieczki, oferty last minute oraz first minute\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"http:\/\/www.facebook.com\/btewa\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-10-03T14:27:00+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.btewa.com.pl\\\/?page_id=113\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.btewa.com.pl\\\/?page_id=113\",\"name\":\"RODO &#187; Biuro Podr\u00f3\u017cy EWA \u017bywiec - wczasy za granic\u0105, wakacje, wycieczki, oferty last minute oraz first minute\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.btewa.com.pl\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2019-10-03T14:21:05+00:00\",\"dateModified\":\"2019-10-03T14:27:00+00:00\",\"description\":\"Biuro Podr\u00f3\u017cy EWA \u017bywiec oferuje wczasy zagraniczne oraz wycieczki najwi\u0119kszych biur podr\u00f3\u017cy: TUI, Itaka, Rainbow Tours, Coral Travel. Zarezerwuj z nami swoje wymarzone wakacje.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.btewa.com.pl\\\/?page_id=113#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.btewa.com.pl\\\/?page_id=113\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.btewa.com.pl\\\/?page_id=113#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.btewa.com.pl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"RODO\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.btewa.com.pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.btewa.com.pl\\\/\",\"name\":\"Biuro Podr\u00f3\u017cy EWA \u017bywiec - wczasy za granic\u0105, wakacje, wycieczki, oferty last minute oraz first minute\",\"description\":\"Biuro Podr\u00f3\u017cy EWA oferuje wczasy zagraniczne oraz wycieczki najwi\u0119kszych biur podr\u00f3zy: TUI, Itaka, Rainbow Tours, Coral Travel. Zarezerwuj z nami swoje wymarzone wakacje.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.btewa.com.pl\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.btewa.com.pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.btewa.com.pl\\\/#organization\",\"name\":\"Biuro Turystyczne EWA\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.btewa.com.pl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.btewa.com.pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.btewa.com.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/04\\\/cropped-icon.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.btewa.com.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/04\\\/cropped-icon.jpg\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Biuro Turystyczne EWA\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.btewa.com.pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/btewa\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"RODO &#187; Biuro Podr\u00f3\u017cy EWA \u017bywiec - wczasy za granic\u0105, wakacje, wycieczki, oferty last minute oraz first minute","description":"Biuro Podr\u00f3\u017cy EWA \u017bywiec oferuje wczasy zagraniczne oraz wycieczki najwi\u0119kszych biur podr\u00f3\u017cy: TUI, Itaka, Rainbow Tours, Coral Travel. Zarezerwuj z nami swoje wymarzone wakacje.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.btewa.com.pl\/?page_id=113","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"RODO &#187; Biuro Podr\u00f3\u017cy EWA \u017bywiec - wczasy za granic\u0105, wakacje, wycieczki, oferty last minute oraz first minute","og_description":"Biuro Podr\u00f3\u017cy EWA \u017bywiec oferuje wczasy zagraniczne oraz wycieczki najwi\u0119kszych biur podr\u00f3\u017cy: TUI, Itaka, Rainbow Tours, Coral Travel. Zarezerwuj z nami swoje wymarzone wakacje.","og_url":"https:\/\/www.btewa.com.pl\/?page_id=113","og_site_name":"Biuro Podr\u00f3\u017cy EWA \u017bywiec - wczasy za granic\u0105, wakacje, wycieczki, oferty last minute oraz first minute","article_publisher":"http:\/\/www.facebook.com\/btewa","article_modified_time":"2019-10-03T14:27:00+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"3 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.btewa.com.pl\/?page_id=113","url":"https:\/\/www.btewa.com.pl\/?page_id=113","name":"RODO &#187; Biuro Podr\u00f3\u017cy EWA \u017bywiec - wczasy za granic\u0105, wakacje, wycieczki, oferty last minute oraz first minute","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.btewa.com.pl\/#website"},"datePublished":"2019-10-03T14:21:05+00:00","dateModified":"2019-10-03T14:27:00+00:00","description":"Biuro Podr\u00f3\u017cy EWA \u017bywiec oferuje wczasy zagraniczne oraz wycieczki najwi\u0119kszych biur podr\u00f3\u017cy: TUI, Itaka, Rainbow Tours, Coral Travel. Zarezerwuj z nami swoje wymarzone wakacje.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.btewa.com.pl\/?page_id=113#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.btewa.com.pl\/?page_id=113"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.btewa.com.pl\/?page_id=113#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/www.btewa.com.pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"RODO"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.btewa.com.pl\/#website","url":"https:\/\/www.btewa.com.pl\/","name":"Biuro Podr\u00f3\u017cy EWA \u017bywiec - wczasy za granic\u0105, wakacje, wycieczki, oferty last minute oraz first minute","description":"Biuro Podr\u00f3\u017cy EWA oferuje wczasy zagraniczne oraz wycieczki najwi\u0119kszych biur podr\u00f3zy: TUI, Itaka, Rainbow Tours, Coral Travel. Zarezerwuj z nami swoje wymarzone wakacje.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.btewa.com.pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.btewa.com.pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.btewa.com.pl\/#organization","name":"Biuro Turystyczne EWA","url":"https:\/\/www.btewa.com.pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.btewa.com.pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.btewa.com.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/cropped-icon.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.btewa.com.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/cropped-icon.jpg","width":512,"height":512,"caption":"Biuro Turystyczne EWA"},"image":{"@id":"https:\/\/www.btewa.com.pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["http:\/\/www.facebook.com\/btewa"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.btewa.com.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/113","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.btewa.com.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.btewa.com.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.btewa.com.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.btewa.com.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=113"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.btewa.com.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/113\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":122,"href":"https:\/\/www.btewa.com.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/113\/revisions\/122"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.btewa.com.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=113"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}